edit: I didn't read the whole question. :facepalm: But basically, grouping by the day of week in place of date should get you where you want to go. Start with the query you posted above, then use that ...
Certains résultats ont été masqués, car ils peuvent vous être inaccessibles.
Afficher les résultats inaccessibles