It’s easy to eye yet another Disney IP remake and wonder: Why are we doing this again? The latest is a hybrid live-action retelling of 2002’s “Lilo & Stitch,” about a lovably unruly Native Hawaiian ...