AUSTIN, Texas — For centuries, the fate of the original Otomí inhabitants of Xaltocan, the capital of a pre-Aztec Mexican city-state, has remained unknown. Researchers have long wondered whether they ...