TORONTO – With the NHL officially relaxing the league’s game-day dress code policy this summer’s return-to-play tournament, some teams have nobly stepped up to enforce their own sartorial guidelines, ...