The “bone soup” he’s been making for years at Tsampa Caf , his tiny Tibetan restaurant on Queen Street West in Toronto, is on the cusp of a trend that is sweeping North America.