Crews are expected to finish emergency shoring of a Midtown Manhattan high-rise by Thursday, the building’s developer says.