SAN FRANCISCO – Microsoft Corp. is being sued by a woman who alleges the world’s largest software maker illegally tracks people whose mobile devices run its Windows Phone 7 operating software. The ...