Consumer complaints about denied claims and inadequate advice are leading to more payouts from life insurance companies, and experts say this trend underscores the important role of financial advisors ...