Most Fire Stick remotes can control a TV's volume settings, but this feature doesn't always work as smoothly as planned. When it doesn't, there are several things you can try to fix it. The majority ...