Satellite-based navigation gadgets can guide motorists from high above, saving bumbling drivers countless hours and extra trips to the gas station. But directing people on a much smaller scale— such ...