The widow of a Los Angeles County sheriff’s deputy killed in last year’s deadly grenade explosion has filed a lawsuit against ...