New research suggests AI can be repeatedly fooled into mistaking non-life for life.