Franchisee of a major burger chain plans to close 10 locations and sell 49 of its stores.