Vaughn Warriner’s Apple computer gets damaged in transit when he sends it his granddaughter. Now UPS is refusing his $400 claim. Can it do that?