AI matching and a reported 30% conversion lift give advertisers a good reason to take YouTube creator campaigns seriously.