Two-hour caps, overnight blocks and hidden likes hit teen supply on Meta. Your costs will move first. Here's what to measure before rivals sign on.