A neighbor’s concerns about noise and the growing number of short-term rentals in his neighborhood prompted a broader ...