So long as you choose the right client for the job, your NAS can simply send the file over to the TV, tablet, or streaming ...

If you're looking to break away from third-party file and directory storage, this model from Terramaster checks most boxes for me.

After years of trusting Synology, a slow drift in hardware choices and software decisions pushed me to finally move on.