Cases have hit record levels, and scientists are racing to pinpoint where the Cyclospora parasite entered the food supply.