A Milwaukee pharmacy helps patients manage serious mental illness by bringing injectable medication to their homes.