LinkedIn is facing two lawsuits over its practice of scanning users’ browsers to determine which extensions they’re running.