Officials working to determine if there were Railway Safety Act, Labour Code violations, Transport Canada says ...